This dialogue, one that I like to frequently say in person as well, is used by the male lead Raj, while trying to woo the female lead, Simran.
Wondering where does Senorita make it into the dialogue? Watch the movie to know more! As for the dialogue, I always think of it as a good reminder to not sweat the small stuff. Ek baar jo maine commitment kar di, uske baad toh main khud ki bhi nahi sunta (Wanted)Įnglish translation – Once I make a commitment, I don’t listen to myself eitherĪny contemporary Bollywood movie list is incomplete without Salman Khan making an entrance. Funnily enough, I have not seen the movie but this is still one of my favourite dialogues. The thing is, we often come in our own way, even when it comes to fulfilling a commitment. That insight is pretty well tapped and used in a fun way with this dialogue. Bachcha kabil bano, kabil … kamyabi toh saali jhak maarke peeche bhagegi (3 Idiots)Įnglish translation – Child, become capable… success will then automatically followĪnother super successful Hindi movie that strived to break quite a few stereotypes of the Indian society. Kehte hain, agar kissi cheez ko dil se chaho, toh puri ki puri qayanaat tumhe usse milaane ki koshish mein lag jaati hai (Om Shanti Om)Įnglish translation – It is said that if you truly want something, then the world conspires to get you to it What do you work on? Just becoming successful or actually honing your skill? As the protagonist Raju puts it in the movie, success is usually a by product on working on honing your skill. If your idea of Hindi movies is unreal crazy occurrences shown in a fun way, this movie falls right into that definition. I remember this one was a Diwali release while I was in college, and also marked the debut of one of the current leading ladies Deepika Padukone. But, about a decade down the line, I truly believe in this.Īt that time, I pretty much laughed at this dialogue and shook my head at the naivety. Large-hearted gangster joining a medical school, I like this mantra when I seem Tension lene ka nahi sirf dene ka (Munnabhai MBBS)Įnglish translation – Don’t take tension yourself, only give it.
0 kommentar(er)
